Dialog vs konverzace
Dialog a konverzace jsou dvě slova, která se používají ve stejném smyslu. Přísně vzato, měly by být používány v různých významech. Jsou to dvě slova, která mají různé konotace.
Slovo „dialog“se používá ve smyslu „diskuze“. Na druhé straně se slovo „konverzace“používá ve smyslu „výměna myšlenek“. Toto je jemný a hlavní rozdíl mezi těmito dvěma slovy.
Podívejte se na dvě níže uvedené věty, 1. Mezi oběma pány proběhl dialog.
2. Z jejich dialogu nemohu nic odvodit.
V obou větách je slovo „dialog“použito ve smyslu „diskuze“, a proto by význam první věty byl „proběhla diskuse mezi dvěma pány“a význam druhá věta by byla 'Z jejich diskuse nemohu nic odvodit'.
Na druhou stranu použití slova „konverzace“je mírně odlišné. Podívejte se na následující věty, 1. Francis a Robert měli dlouhý rozhovor.
2. Angela z jejich rozhovoru ničemu nerozuměla.
V obou větách je slovo 'konverzace' použito ve smyslu 'výměna myšlenek', a proto by význam první věty byl 'František a Robert měli dlouhou výměnu myšlenek' a význam druhé věty by byl, že Angela nerozuměla ničemu z jejich výměny názorů.
Je zajímavé poznamenat, že slovo „dialog“se primárně používá jako podstatné jméno a nepoužívá se jako sloveso. Toto je důležité pozorování, pokud jde o použití slova „dialog“. Na druhé straně se slovo „konverzace“používá především jako podstatné jméno. Zároveň může být použit jako sloveso také jako ve větách
1. Francis dnes musel mluvit se svým přítelem.
2. Angela mluvila francouzsky.
V obou větách je slovo 'konverzovat' použito jako sloveso ve smyslu 'mluvit', a proto lze první větu přepsat jako 'Francis si dnes musel promluvit s tímto přítelem' a druhou větu lze přepsat jako „Angela mluvila francouzsky“.
Stejně důležité je vědět, že sloveso „konverzovat“se používá jako běžné sloveso, a proto je jeho minulý tvar příčestí „konverzovat“. Na druhé straně se slovo „konverzace“a slovo „dialog“používají při vytváření výrazů, jako je „dlouhý rozhovor“a „dlouhý dialog“. V obou případech se slovo „dlouhý“používá jako přídavné jméno ke slovům, rozhovoru a dialogu.
Slovo „konverzace“má přídavné jméno ve slově „konverzační“, stejně jako ve výrazu „konverzační techniky“. Je zajímavé poznamenat, že slovo „dialog“se běžně používá pouze v případě dvou osob, jako je tomu ve větě „mezi králem a královnou došlo k dialogu“. Na druhou stranu slovo ‚konverzace‘může být mezi více než dvěma osobami najednou.
