Domov vs dům
Mezi domovem a domem není velký rozdíl, i když rozhodně mají různé konotace. Jak všichni víte, v angličtině existuje mnoho dvojic slov, které jsou téměř synonyma. Jeden takový pár je dům a domov. Oba odkazují na místo, kde žijí, a technicky se nemýlíte, když pozvete svého přítele do svého domu, ačkoli lidé dávají přednost použití slova domov k popisu obydlí, ve kterém žijí. Tento článek má v úmyslu zdůraznit správné použití tato slova v závislosti na kontextu, ve kterém jsou použita. Pochopíte, že rozdíl mezi domovem a domem přichází s našimi citovými vazbami na místo.
Co znamená House?
Dům znamená konkrétní typ budovy. Obecně lidé označují stavbu, kterou staví, jako dům. Když se podíváte na způsob číslování bytů obcemi, které mají zájem vybírat daně z nemovitosti, mluví o číslu domu tak a tak a nikdy ne o číslu domů. Tento jeden příklad stačí k demonstraci rozdílu mezi stavbou zvanou dům a místem, kde žijí rodiny. Domov je příbytek, který poskytuje klid, pohodlí, štěstí, bezpečí a důvěru. To jsou vlastnosti, které u domu, který je pouze konstrukcí z cihel a m alty, neočekáváte. Podívejte se na příklad.
Tento pruh má 20 domů na každé straně.
Řečník obecně popisuje budovy, které vidí v oblasti. K těmto budovám nemá citový vztah. Takže to jsou domy.
Co znamená Domov?
Domov označuje místo, kde žijete a cítíte, že patříte. Obecně lidé stavbě, kterou staví, říkají domov, až když je dokončena, a začnou v ní bydlet se svou rodinou. To je přirozené a také správné, protože dům je domovem jen díky lidem, kteří v něm žijí. Naše emoce jsou postaveny kolem svatyně nebo příbytku, ve kterém žijeme. Domov je další člen rodiny, který může být nežijící, ale je součástí rodiny stejně jako lidé, kteří v něm žijí. O hotelu nebo penzionu se nemluví jako o domově, přestože má pokoje, kam lidé přijdou a na chvíli zůstanou. Příbytek je domovem díky této citové vazbě a také kvůli pocitu vlastnictví a úkrytu, pokud poskytuje svým členům. Podívejte se na příklad.
Váš dům je pěkný, ale já chci domů.
Tady řečník navštěvuje místo někoho jiného. Toto místo mluvčímu nepatří a on/ona necítí, že k tomu místu patří. Tomuto místu se tedy říká dům, zatímco místo, kde mluvčí žije a cítí, že k němu patří, je domov.
Jaký je rozdíl mezi Domem a Domem?
• Domov i dům odkazují na místo obydlí, ale liší se psychologickým a emocionálním významem.
• Dům je stavba složená z cihel a cementu; je to spíše fyzická entita než domov, což znamená emocionální pocity.
• Domov je místo, kde lidé žijí a cítí, že tam patří. Takže, aby se dům stal domovem, lidé by v něm měli žít a měli by mít k tomuto místu citový vztah.
• Rozdíl mezi domem a domovem se odráží v používání frází jako „buďte jako doma“a domov je tam, kde se cítíte jako doma.
• Lidé, kteří nemají vlastní bydlení, jsou známí jako bezdomovci, nikoli bezdomovci. Je to proto, že ukazuje, že nemají rodinu nebo někoho vlastního. Nemají místo, kam patří.
Jednoduše řečeno, domov je tam, kde se cítíte jako doma především vy, vaše mysl a srdce. Dům lze použít jako sklad, odpočívadlo nebo jako kancelář, ale domov je vždy určen pro rodinné bydlení.
