Klíčový rozdíl – funkční měna vs. vykazovaná měna
Některé společnosti provádějí transakce v jedné měně a zaznamenávají finanční výsledky v jiné měně; tak vznikly dva typy měn, funkční měna a měna vykazování. IAS 21 – „Vliv změn měnových kurzů“poskytuje definice terminologie těchto dvou typů měn. Klíčový rozdíl mezi funkční měnou a měnou vykazování je v tom, že funkční měnou je měna primárního ekonomického prostředí, ve kterém účetní jednotka působí, zatímco měnou vykazování je měna, ve které je předkládána účetní závěrka.
Co je funkční měna?
Podle IAS 21 je funkční měna „měna primárního ekonomického prostředí, ve kterém účetní jednotka působí“. Jinými slovy, toto je měna, ve které společnost provádí obchodní transakce. Obvykle je to národní měna země, ve které se společnost nachází.
Např. společnost XYZ je stoprocentně vlastněná dceřiná společnost se sídlem ve Francii. Protože národní měnou ve Francii je euro, XYZ provádí všechny své transakce v eurech.
Co je vykazovací měna?
Vykazovací měna je měna, ve které jsou předkládány účetní závěrky. Proto je také známá jako „prezentační měna“. Ta se může u některých společností, zejména u nadnárodních společností, lišit od funkční měny. Takové společnosti působí v mnoha zemích, které mají různé funkční měny. Pokud jsou výsledky vykazovány v každé zemi v různých měnách, je obtížné porovnávat výsledky a vypočítat výsledky za celou společnost. Z tohoto důvodu budou všechny operace v každé zemi převedeny na společnou měnu a vykázány ve finančních výkazech. Tato společná měna je obvykle měnou v zemi, kde sídlí ústředí společnosti. IAS 21 poskytuje následující pokyny pro převod výsledků do měny vykazování.
- Aktiva a pasiva v rozvaze jsou přepočtena konečným kurzem k datu rozvahy (konec finančního roku).
- Výnosy a náklady ve výkazu zisku a ztráty jsou přepočteny směnnými kurzy platnými k datu transakcí. Výsledné kurzové rozdíly jsou vykázány v ostatním úplném výsledku/ztrátě ve výkazu zisku a ztráty.
Pokračování z výše uvedeného příkladu, Například mateřskou společností společnosti XYZ je společnost ABC se sídlem v USA. Společnost ABC má také dceřiné společnosti v dalších evropských zemích a asijských zemích. Všechny tyto dceřiné společnosti vykazují své výsledky v amerických dolarech, včetně XYZ.
Níže jsou uvedeny podrobnosti o příjmech, nákladech na prodej a hrubém zisku společnosti XYZ, které vycházejí z transakcí za finanční rok 2016.
| €000’ | |
| Prodej | 1, 225 |
| Náklady na prodej | (756) |
| Hrubý zisk | 469 |
Vzhledem k tomu, že měnou vykazování pro XYZ je americký dolar, budou výše uvedené výsledky před vykázáním ve finančních výkazech převedeny na americký dolar. Předpokládejme směnný kurz 0,92 $/€. To znamená, že jeden $ se rovná 0,92 EUR. Proto částky, které budou vykázány ve finančních výkazech společnosti XYZ, jsou
| $000’ | |
| Prodej (1, 225 0,92) | 1, 127 |
| Náklady na prodej (756 0,92) | (695,5) |
| Hrubý zisk (469 0,92) | 431,5 |
Vzhledem k tomu, že euro má vyšší hodnotu ve srovnání s americkým dolarem, vykazované výsledky jsou nižší než skutečné výsledky. Nejedná se o skutečné snížení a je způsobeno čistě převodem měn. Jedná se o kurzové riziko, kterému je společnost vystavena, kdy vykazované výsledky mohou být vyšší nebo nižší ve srovnání se skutečným výsledkem na základě změn směnného kurzu. Toto se nazývá „riziko překladu“.
Obrázek 1: Vztah mezi funkční měnou a měnou vykazování
Jaký je rozdíl mezi funkční měnou a vykazovací měnou?
Funkční měna vs vykazovaná měna |
|
| Funkční měna je měna primárního ekonomického prostředí, ve kterém účetní jednotka působí. | Vykazovací měna je měna, ve které jsou předkládány účetní závěrky. |
| Závislost | |
| Funkční měna závisí na měně země, ve které společnost působí. | Vykazovací měna pro dceřiné společnosti závisí na měně používané centrálou společnosti. |
| Směnné riziko | |
| Funkční měna není ovlivněna směnným kurzem. | Vykazovaná měna je ovlivněna směnným kurzem. |
Shrnutí – Funkční měna vs. Vykazovací měna
Rozdíl mezi funkční měnou a měnou vykazování je v tom, že funkční měnou je měna, ve které se provádějí transakce společnosti, zatímco měnou vykazování je měna, ve které jsou předkládány účetní závěrky. V některých společnostech, obvykle v těch, které jsou malého nebo středního rozsahu a působí v jedné zemi, jsou funkční měna i měna vykazování stejné. Riziko převodu je nevyhnutelné při převodu výsledků, kde pokud je vykazovaná měna silnější, výsledky budou příznivé a naopak.
