Klíčový rozdíl – koloniální a postkoloniální literatura
Literatura je umění používat jazyk k vyjádření lidských pocitů. Literatura se liší podle sociálních, kulturních a psychologických aspektů spisovatele. Literaturu lze rozdělit do různých typů. Mezi nimi se koloniální a postkoloniální literatura zaměřuje na vyjádření sociálních a kulturních aspektů souvisejících s koloniální érou a dekolonizační érou. Koloniální literatura se zabývá aspekty v období kolonizace, zatímco postkoloniální literatura zobrazuje aspekty nebo důsledky kolonizace a problémy související s obdobím po osamostatnění kdysi kolonizovaných zemí. Toto je klíčový rozdíl mezi koloniální a postkoloniální literaturou.
Co je to koloniální literatura?
Koloniální literatura v podstatě znamená literaturu utkanou kolem témat týkajících se koloniálního období. Koloniální období je obdobím, kdy si západní kolonizátoři podmanili mnoho dalších zemí při hledání přírodních zdrojů a území s cílem rozšířit svou hegemonii do ostatních částí světa. V důsledku toho se mnoho východních zemí spolu se západními zeměmi stalo koloniemi těchto západních dobyvatelů.
Spolu s šířením své politické a kulturní hegemonie také šířili do svých kolonií své náboženství, kterým bylo křesťanství a katolicismus. Toto období tedy vytvořilo úplné zvraty v sociokulturních aspektech těchto kolonií.
Podobně literaturu složenou během tohoto období většinou také vytvořili tito západní kolonizátoři. Kladou důraz především na sponzorování těchto koloniálních aktivit kolonizátorů a vyjadřování jejich zkušeností jako kolonizátorů na těchto nově objevených územích světa. Mnoho objevitelů a dobrodruhů tak na základě svých objevů napsalo literaturu, která jim umožnila získat politickou podporu od vládců jejich zemí, protože v tomto období byla těmto průzkumníkům a cestovatelům, kteří pro ně objevovali nové země, vysoce poskytována královská záštita a podpora. kolonizovat a tak šířit svou hegemonii.
Většina literárních děl patřících do tohoto období se skládá z dopisů, deníků, biografií a vzpomínek. Prostřednictvím těchto děl spíše kritizují kulturní zvyky a hodnoty původních obyvatel jako „primitivní“, přičemž zdůrazňují, že kolonizace pod rouškou „civilizace“je pro ně ze strany kolonizátorů nutností. Puritáni také napsali obrovské množství literatury, která spadá do této kategorie. Psali poezii a kázání ve službě bohům.
Obr. 01: Narativní účty Mary Rowlandsonové
Některé příklady americké koloniální literatury zahrnují poezii Anne Bradstreetové jako 'Bay Psalm Book', 'Preparatory Mediations' od pastora Edwarda Taylora a jeremiády vytvořené kazateli, jako je Zvýšení Mather a Jonathan Edwards, jsou dobrými příklady náboženských textů. patřící k této literatuře, která také položila základ puritanismu. Vyprávění Mary Rowlandsonové o její zkušenosti jako zajatce domorodými červenými Indiány v Americe a populární vyprávění o indiánském zajetí zobrazují osobní paměti patřící k této literatuře. Dobrodružná série Allana Quatermina od H. Ridera Haggarda je dalším slavným příkladem koloniální literatury.
Co je to postkoloniální literatura?
Postkoloniální období je období po dekolonizaci kolonií. Toto období spadá mezi 50. až 90. léta 20. století. Toto je období, kdy začaly stoupat boje za nezávislost kolonizovaných lidí. Mezi lidmi z těchto kolonií došlo k vlasteneckým hnutím a mezi lidmi se začala vštěpovat nová éra nacionalistických ideologií. Abychom znovu získali ztracenou identitu a národní hrdost a vytvořili příběhy jako odpověď kolonizátorovi kolonizovaným, vznikla tato literatura.
Postkoloniální literatura je literatura, která zdůrazňuje sociální a kulturní aspekty po období dekolonizace. Tato literatura slouží jako odpověď na dopad koloniálního období a diskurz kolonizátorů v dříve kolonizovaných společnostech. Tato literatura vykresluje empatický obraz kolonizovaných lidí, jejich osvobozeneckého boje za nezávislost a zároveň zdůrazňuje dopad kolonizace na jejich živobytí, kulturu a na sociokulturní a politické aspekty konkrétní země.
Mnoho postkoloniálních děl literatury se však začalo formovat koncem 70. let – 1980 s koncem 2. světové války a úpadkem imperiálního řádu ve světě. Tyto spisy odrážejí svědomí utlačovaných a jejich způsob psaní zpět do „říše“pomocí angličtiny, která je jazykem kolonizátorů. Tato literární díla se zabývají postkoloniální teorií v podstatě iniciovanou literárními osobnostmi jako Franz Fanon, Edward Said, Homi Bhabha a Gayatri Chakravorty Spivak atd.
Obr. 02: Chinua Achebe
Většina známých postkoloniálních spisovatelů pochází z Afriky, Asie a Jižní Ameriky, Karibiku atd. Někteří z postkoloniálních spisovatelů jsou Chinua Achebe, Derek Walcott, Maya Angelou, Salman Rushdie, Jean Rhys, Gabriel Garcia Marquez atd.
Jaké jsou podobnosti mezi koloniální a postkoloniální literaturou?
- Oba patří k literárním typům.
- Oba se zabývají aspekty souvisejícími s kolonizací.
Jaký je rozdíl mezi koloniální a postkoloniální literaturou?
Koloniální literatura vs postkoloniální literatura |
|
| Koloniální literatura je literatura, která se zabývá aspekty koloniálního období. | Postkoloniální literatura je literatura, která zdůrazňuje důsledky kolonizace. |
| Období | |
| Tato literární díla jsou v období kolonizace. | Tato literární díla pokrývají období od kolonizace do období dekolonizace. |
| Motivy | |
| Zabývá se tématy osobních dobrodružství a objevů, náboženské evangelizace. | Zabývá se tématy nezávislosti, rasismu, vlastenectví jako reakce na kolonizátory, kritizující kolonizátorské aktivity |
| Spisovatelé | |
| Spisovatelé byli většinou sami kolonizátoři | Kolonizátoři i kolonizovaní lidé, kteří napsali jako odpověď kolonizátorům. |
Shrnutí – Koloniální versus postkoloniální literatura
Literatura je dokonalým prostředkem, jak člověku tvůrčím způsobem vyjádřit své emoce a problémy související se životem. Koloniální a postkoloniální literatura jsou dva takové typy literatury, které se zaměřují na problematiku koloniálního období ve světě. Koloniální literatura se prolíná kolem koloniálního období, tedy otázky týkající se kolonialismu, zatímco postkoloniální literatura zdůrazňuje důsledky kolonizace těmi, kteří procházejí dekolonizací. To lze zdůraznit jako rozdíl mezi koloniální a postkoloniální literaturou.
Stáhněte si PDF verzi Colonial vs Post Colonial Literature
Můžete si stáhnout PDF verzi tohoto článku a použít ji pro offline účely podle citace. Stáhněte si PDF verzi zde Rozdíl mezi koloniální a postkoloniální literaturou
S laskavým svolením k obrázku:
1.’1773 MaryRowlandson Boyle04264010’Od Johna Boyla – Brown University (Public Domain) prostřednictvím Commons Wikimedia
2.’Chinua Achebe – Buffalo 25. září 2008 crop’Od Stuarta C. Shapira, (CC BY-SA 3.0) prostřednictvím Commons Wikimedia
