Klíčový rozdíl mezi příslovími a uvozovkami je v tom, že přísloví jsou krátká, známá věta obsahující moudrou myšlenku, zatímco uvozovky jsou slova vyslovená konkrétní osobou. Navíc je zdroj přísloví obvykle nevysledovatelný, zatímco zdroj uvozovek je dohledatelný.
Přísloví jsou krátká, oblíbená rčení s neznámým, ale prastarým původem naznačujícím obecnou pravdu nebo moudrou myšlenku. Nicméně uvozovky jsou slova vyslovená konkrétní osobou.
Co jsou přísloví?
Přísloví je krátké známé rčení, které obsahuje moudrou myšlenku nebo obecnou pravdu. Stručně řečeno, přísloví nám dávají rady do života. Často vycházejí ze zdravého rozumu nebo praktických zkušeností. Navíc jsou často metaforické a používají formulový jazyk. Každá kultura má svůj vlastní podíl přísloví. Společně jsou žánrem folklóru. Níže jsou uvedeny některé příklady přísloví z anglického jazyka.
- S medem chytíte více much než s octem.
- Nepočítejte svá kuřata, než se vylíhnou.
- Vojící se kámen nesbírá mech.
- Jablko denně odradí lékaře.
- ‘Je lepší milovat a ztratit, než nikdy nemilovat vůbec.
- Steh včas ušetří devět.
- Můžete přivést koně k vodě, ale nemůžete ho přimět pít.
Obrázek 01: Čínské přísloví
Přísloví jsou navíc obvykle anonymní; tj. jejich tvůrce není znám. Pocházejí z různých zdrojů. Na Západě se má za to, že Bible a středověká latina hrály hlavní roli v šíření přísloví.
Co jsou to citáty?
Citát je citace z textu nebo řeči. Jinými slovy, je to opakování tvrzení nebo myšlenek někoho jiného. Pokud tedy někoho citujete, když něco říká, opakujete, co napsal nebo řekl. Níže jsou uvedeny některé příklady uvozovek:
- „Těší nás krása motýla, ale málokdy připustíme, jakými změnami prošel, aby této krásy dosáhl.“– Maya Angelou
- „Kritizovat je snadné; dosažení je obtížné." – Winston Churchill
Obrázek 02: Protiválečný citát od Alberta Einsteina
- "Naše životy začínají končit dnem, kdy mlčíme o věcech, na kterých záleží." – Martin Luther King Jr
- "Šťastný je muž, který se dokáže živit svým koníčkem." – George Bernard Shaw
- „Tímto životem projdete pouze jednou; nevrátíš se pro přídavek." – Elvis Presley
Jaký je rozdíl mezi příslovími a citáty?
Klíčový rozdíl mezi příslovími a uvozovkami je v tom, že přísloví jsou krátká, známá věta obsahující moudrou myšlenku nebo obecnou pravdu, zatímco uvozovky jsou slova vyslovená konkrétní osobou. Dalším rozdílem mezi příslovími a citáty je jejich původ nebo zdroj. Zatímco přísloví mají neznámý, ale prastarý původ, původ citátů je dohledatelný. Navíc přísloví obsahují moudrou myšlenku nebo radu, zatímco citace jsou nápady a názory lidí. Můžeme to tedy považovat také za rozdíl mezi příslovími a uvozovkami.
Níže uvedená infografika shrnuje rozdíl mezi příslovími a uvozovkami.
Shrnutí – Přísloví vs Citáty
Přísloví jsou krátká, oblíbená rčení s neznámým, ale prastarým původem naznačujícím obecnou pravdu nebo moudrou myšlenku. Citáty jsou však slova vyslovená konkrétní osobou. Zatímco přísloví mají neznámý, ale prastarý původ, původ citátů je dohledatelný. Toto je klíčový rozdíl mezi příslovími a uvozovkami.
