Gujarati vs Marwadi
Gujarati a Marwadi jsou komunity, které jsou známé po celé Indii i v zahraničí tím, že jsou pracovité a věrné svým slovům. Guajarati patří do státu Gujarat, zatímco marwadi pocházejí z Marwad, místa v Rádžasthánu, severním státě v Indii. Gujarati a Marwadi jsou také názvy jazyků, kterými tito lidé mluví a píší. Ačkoli je obtížné porovnávat komunity patřící do dvou extrémů Indie, je faktem, že se jedná o dvě komunity, které se nacházejí v zahraničí více než jiné komunity z Indie. Pro obyvatele Západu je přirozené, že jsou ohromeni úspěšnými příběhy těchto dvou komunit. Tento článek se pokusí rozlišit mezi Guajarati’s a Marwadis.
Promluvme si trochu o těchto dvou jazycích. Marwadi jazyk patří do indoárijské skupiny jazyků a má mnoho variací v závislosti na regionu, odkud osoba pochází. Je to však umírající jazyk kvůli mobilitě Marwadi a jejich absorpci do hlavního proudu. Na druhé straně je gudžarátština vzkvétající jazyk, přestože je gudžarátština komunitou, která ráda migruje. Gudžarátština překvapivě také patří do skupiny indoárijských jazyků. Ale přežilo hlavně proto, že v něm Gujarati mluví a jsou hrdí na své tradice. V současné době je na celém světě asi 50 milionů mluvčích gudžarátštiny, což z ní činí jeden z nejpoužívanějších rodných jazyků světa. Gudžarátština také vzkvétá díky skvělým literárním dílům v tomto jazyce.
Jak již bylo řečeno, gudžarátští a marwadíové jsou ostatními lidmi obdivováni, protože jsou přímočarí, čestní a velmi pracní. Dělají velmi úspěšné obchodníky, a proto byste členy těchto dvou komunit úspěšně podnikali i v západních zemích. Historicky se na vzdělávání soustředilo více Gudžarátů než Marvádů, což se odráží ve vyšším počtu gudžarátských studentů, kteří odcházejí do zahraničí na vyšší studia.
Ve zkratce:
• Gudžarátština a Marwadi jsou dvě různé komunity a také dva velmi oblíbené jazyky ze západní a severní části země.
• Zatímco gudžarátština vzkvétá a vzkvétá díky skvělým literárním dílům, marwadština je umírající jazyk.
• Gudžarátští i marwadští mají silné zastoupení v západních zemích. Oba jsou skvělí obchodníci.
• Gudžaráti vynikali ve studiu, což se odráží ve velmi vysokém počtu gudžarátských studentů, kteří odcházejí do zahraničí na vyšší studia.
