Omezené vs. Zakázané
Omezeno a zakázáno jsou dvě slova v angličtině, která stačí ke zmatení cizích obyvatel. Často vidíme seznam omezených a zakázaných střelných zbraní, omezených vstupních dveří, omezeného dovozu a tak dále. Existuje také omezený a zakázaný vzdušný prostor pro piloty, který je pro běžné lidi těžko pochopitelný. V obecném smyslu jsou jak omezená, tak zakázaná slova používaná k vyjádření toho, že některá místa, oblasti, prostory a zbraně nejsou určeny všem lidem a mohou je používat pouze vybrané, zvolené nebo oprávněné osoby. Tento článek se snaží rozlišovat mezi omezeným a zakázaným, aby čtenáři usnadnil správné používání těchto slov.
Restricted
Restricted je slovo, které se používá v mnoha kontextech od kanceláří, vzdušných prostor, střelných zbraní, cel atd. a každé použití popisuje podmínky pro použití omezeného místa nebo položky. Použití omezených střelných zbraní nebo dovoz položek zařazených na seznam omezeného dovozu vyžaduje souhlas příslušných orgánů. Když před kanceláří v budově uvidíte oznámení s nápisem ‚zakázaný vstup‘, znamená to jednoduše, že vstup dovnitř je povolen pouze určitým lidem a pokud se dostanete dovnitř, bude s vámi zacházeno jako s narušitelem. Pro pilota je létání nad omezeným vzdušným prostorem porušení, za které může nést odpovědnost a může být potrestán zákonem. Pokud pilot uvidí tabuli vyhlašující omezený vzdušný prostor, musí se držet stranou a nelétat nad tímto prostorem, protože uvnitř prostoru mohou probíhat činnosti nebezpečné pro létání. Existuje však šance na povolení přeletu přes omezený vzdušný prostor, pokud v současné době není aktivní důvod, pro který bylo místo nazýváno omezeným vzdušným prostorem.
Zakázáno
Zakázáno je slovo, jehož závažnost je o stupeň vyšší než slovo zakázané. Pokud uvidíte vývěsní štít se zákazem vstupu, nemáte šanci se dovnitř dostat, protože můžete být zodpovědní za trestný čin. Jaderná zařízení, prezidentská kancelář a další citlivá zařízení mají často zakázaný vstup, kam nemá nikdo kromě několika vyvolených přístup. Pokud v celním seznamu jakékoli země najdete některé položky v seznamu zakázaných položek, jednoduše to znamená, že tyto položky nemůžete dovážet ze zahraničí.
Jaký je rozdíl mezi omezeným a zakázaným?
• Omezené i zakázané zakazují vstup lidem do kanceláře, vzdušného prostoru nebo zařízení, i když zákaz je přísnější než omezený.
• Umístění prezidentů a obranných zařízení jsou označena tabulí se zakázaným vzdušným prostorem, zatímco existují místa s činnostmi považovanými za nebezpečné pro létání, a proto se nazývají omezené vzdušné prostory. Když důvod volání do omezeného vzdušného prostoru není aktivní, můžete dostat šanci přeletět tento prostor. Neexistuje však žádná šance na povolení k letu nad zakázaným vzdušným prostorem.
• Omezený prostor má určitý nebo malý přístup, zatímco zakázaný prostor nemá žádný přístup.
