Akulturace vs asimilace
Akulturace a asimilace jsou dva velmi důležité pojmy v sociologii a antropologii, které popisují mezikulturní vlivy jak na menšiny, tak na většinu ve společnostech, které jsou svou povahou multietnické a multikulturní. Asimilace je širší pojem, jak jej popsal sociolog Jean Piaget, a týká se způsobu, jakým lidé přijímají nové informace. Existuje mnoho lidí, kteří považují tyto dva pojmy za stejné a dokonce je používají zaměnitelně. To však není správné, protože existují jemné rozdíly, na které bude v tomto článku poukázáno.
Akulturace
Pokud patříte k menšinové komunitě v zemi a zachováváte si svou vlastní kulturu, ale nemůžete zůstat izolovaní a většinová kultura vás ovlivňuje tak, že se přizpůsobíte některým aspektům většinové kultury, proces je postoupen až jako akulturace. Dá se říci, že jednotlivec, respektive většina členů této komunity je bikulturní. Stává se, že původní zvyky zůstávají a členové komunity přijímají zvyky od většinové komunity. V multietnické společnosti, jako je USA, člověk, který je Hispánec nebo má čínské kořeny, zůstává připoutaný ke své vlastní kultuře a zároveň se přizpůsobuje a přijímá některé zvyky bělochů.
Setkání kultur není nikdy jednostranný proces, jak se mnozí domnívají, a přestože se člověk patřící k menšinové kultuře může začít oblékat a mluvit jako ti, kteří patří k majoritní kultuře, stále si zachovává své přesvědčení a zvyky vlastní kulturu, která tak odráží proces akulturace. Proces akulturace má mnoho výsledků, z nichž důležité jsou asimilace, odmítnutí, integrace a marginalizace. Při studiu mezikulturních vlivů a způsobů, jak se lidé různých etnických identit učí přizpůsobovat a přijímat kulturní rysy většinové komunity v multietnické společnosti, nelze nikdy přehnaně zdůrazňovat důležitost akulturace.
Asimilace
Asimilace je proces, při kterém se lidé z kultury učí přizpůsobovat se způsobům většinové kultury. Dochází ke ztrátě vlastní kultury, protože člověk přikládá větší hodnotu kulturním aspektům většinové komunity v procesu asimilace. Tak tomu bylo ve Spojených státech, které byly centrem přitažlivosti přistěhovalců z mnoha různých zemí. Když se původní zvyky a tradice kultury ztratí, když je ovlivněna většinovou kulturou země, nazývá se tento proces asimilace.
Asimilace je proces, který nevyhnutelně probíhá vždy, když do země přijíždějí imigranti z cizí země. Asimilace je proces, který může probíhat ve stupních, a úplná asimilace se údajně odehrála, když je těžké říct, že osoba patří k menšinové kultuře nebo je z většinové kultury.
Jaký je rozdíl mezi akulturací a asimilací?
• Setkání kultur vždy přináší výsledky ve smyslu změn v obou kulturách a akulturace a asimilace odkazují na dvě důležité a odlišné změny v těchto kulturách.
• Asimilace se týká procesu, kdy jsou některé kulturní aspekty většinové komunity absorbovány takovým způsobem, že domácí kulturní aspekty jsou zmírněny nebo ztraceny.
• Akulturace je proces, kdy se kulturní aspekty většinové komunity přizpůsobují, aniž by se ztratily tradice a zvyky menšinové komunity.
• Menšinová kultura se mění v případě asimilace, zatímco v případě akulturace zůstává nedotčena.
