on vs ona
On a ona jsou subjektivní případy zájmen on a ona a používají se velmi často v angličtině, mluvené i psané. Him and Her je také shodou okolností velmi populární televizní seriál vysílaný na BBC o romantickém líném páru ve věku dvaceti let. Tento článek však není o těchto seriálech, ale spíše o zmatku v myslích studentů anglického jazyka ohledně používání subjektivních případů on a ona zájmen on a ona, když není jasný rod zájmena. Pojďme se na to podívat blíže.
Zájmeno, které neurčuje pohlaví předmětu, se nazývá rodově neutrální zájmeno. Když si nejste jisti pohlavím zájmena, jaké zájmeno používáte, on nebo ona? Co říkáte svému peonovi, když nechcete být rušeni někým, kdo vás volá? Říkáte, když někdo přijde, řekněte mu, ať přijde později, nebo říkáte, když někdo přijde, řekněte jí, ať přijde později? Použití on a ona je v mnoha případech založeno na konvencích, jako když je gynekolog vždy označován jako ona, a proto se používá zájmeno ona.
Když říkáme, že jeho rozvod byl nákladný, mluvíme jistě z pohledu muže. Situace je úplně jiná, protože stejný rozvod se stává jejím rozvodem, pokud mluvíme o zúčastněných ženách.
on vs ona
• Použití on a ona v situacích, kdy není jasné pohlaví zájmena, je založeno na konvencích, osobních preferencích mluvčího.
• On a ona jsou subjektivní případy zájmen on a ona.
