Estoy vs Soy vs Estar vs Ser
Španělština je velmi populární evropský jazyk, kterým se mluví v mnoha částech Ameriky. Je také velmi zajímavé se učit, ale pro ty, kteří mají znalosti angličtiny, je spousta zmatků, protože jazyk obsahuje dvě nebo více slov pro stejné anglické slovo. Existují dvě slovesa ser a Estar, která v angličtině znamenají „být“, a soy a Estoy jsou první čas přítomných osob z těchto dvou sloves (I am). Studenti zůstávají zmateni mezi sójou a Estoy, pokud jde o to, kterou použít s Estar. Tento článek se pokouší odstranit zmatek z myslí studentů španělského jazyka ohledně použití sóji a Estoy se ser a Estar.
Než se pustíte do sóji a Estoy, je lepší porozumět rozdílu mezi ser a estar, které oba v angličtině znamenají „být“. K označení „být“v různých kontextech lze použít kterékoli z těchto dvou sloves ve španělštině. Existuje mnoho faktorů, které je třeba mít na paměti při používání ser a estar, jako je povolání, emoční stav, fyzický stav a tak dále. Existuje zkratka DOKTOR složená z popisu, povolání, charakteristiky, doby, původu a vztahu. Jedná se o trvalé stavy, které jsou zodpovězeny, když má být ser použit v určitém kontextu. Na druhou stranu si pamatujte zkratku PLACE složenou z pozice, umístění, akce, stavu a emocí, které jsou zodpovězeny tak, aby bylo možné ve větě použít Estar.
Soy je první osoba slovesa Ser, zatímco Estoy je první osoba Estar. Když popisujete své povolání jako v ‚Jsem lékař‘, mluvíte o trvalém stavu, který vyžaduje použití Ser. Ale když popisujete své dočasné zdraví jako ‚jsem nemocný‘, musíte použít Estar. Když říkáte, že jste pilot, řeknete Soy piloto nebo Soy de Paris, když chcete říci, že pocházíte z Paříže nebo patříte do Paříže. Podobně musíte použít formu první osoby Estar, což je Estoy, když odkazujete na stavy, které jsou víceméně dočasné.
Jaký je rozdíl mezi Ser, Estar, Soy a Estoy?
• Ser a Estar jsou dvě slovesa ve španělštině, která obě znamenají být v angličtině.
• Použití Ser a Estar závisí na stavu, ve kterém se jedinec nachází. Pokud se jedná o trvalý stav, jako je popis, povolání, charakteristika, čas, původ a vztah (DOKTOR), použije se ser. Na druhé straně se Estar používá v dočasných stavech, jako je poloha, umístění, akce, stav a emoce (PLACE).
• Soy a Estoy jsou tvary první osoby těchto sloves, která znamenají já.
• Soy je první osoba slovesa Ser, zatímco Estoy je první osoba Estar.
