Snoubenec vs. By
Když se muž nebo žena zasnoubí s osobou, která se má v blízké budoucnosti oženit, v období od tohoto zasnoubení do svatby se říká, že pár je zasnoubený a jednotlivě, muž je považován za snoubence ženy, zatímco žena je označována jako snoubenka muže. V mnoha částech Indie žena představuje svého snoubence jako svého manžela, zatímco muž představuje svou snoubenku jako svou manželku. To vytváří v myslích některých lidí určitý zmatek, protože správný termín by měl být manželka nebo manžel. Podívejme se blíže na rozdíl mezi snoubencem a by.
Co znamená Snoubenec?
Muž, který se zasnoubil a v budoucnu se chystá oženit se se ženou, se nazývá snoubenec této ženy. Muž zůstává snoubencem, dokud se neožení. To znamená, že ačkoli je muž ještě mládenec, vstoupil do slibu zvaného zasnoubení, že si vezme ženu, a jako takový vstupuje do zvláštní fáze, kdy je snoubencem. Doba námluv se může lišit od několika hodin v případech, kdy se svatba uskuteční ve stejný den zasnoubení, až po několik let, jako je tomu u dětského manželství. Slovo je francouzského původu a pochází z francouzského slova fiancer, což znamená slibovat.
Co by to znamenalo?
Would be je fráze nebo termín, který se běžně používá v Indii, kde se o muži nebo ženě, kteří se zasnoubili a chystají se vdát, označují jako by byli manželé nebo by byli manželkou svého manžela nebo manželky. Když vidíte pár na večírku a muž představí dívku jako svou manželku, usoudíte, že je to dívka, se kterou je muž zasnoubený a že si ho někdy v budoucnu vezme. Seznámit se s mým manželem nebo se schůzkou s mojí manželkou jsou v Indii slyšet velmi běžně, kde námluvy obvykle trvají několik měsíců a svatby se konají v příznivých měsících roku. Toto je termín, který se v západním světě nepoužívá, a proto jsou lidé pobaveni a přemýšlí o významu tohoto slova.
Jaký je rozdíl mezi snoubencem a By?
• Snoubenec a by byl jsou termíny, které se používají pro stejnou osobu, která se zasnoubila, ale stále není vdaná.
• Výraz snoubenec pochází z francouzského slova snoubenec, což znamená slíbit se zasnoubením, doslova znamená, že muž slíbil, že si ženu v budoucnu vezme.
• By be je termín, který se používá pouze v Indii k označení budoucího manžela nebo manželky.
• Lidé představují dívku, se kterou jsou zasnoubeni, jako svou manželku, zatímco dívky představují své manžely tak, aby byli svými manžely.
Autor fotografií: Aaron Alexander (CC BY-ND 2.0), kunjan detroja (CC BY-SA 2.0)
Další čtení:
