Zavazadla vs zavazadla
Rozdíl mezi zavazadly a zavazadly je nepatrný, protože obě znamenají totéž. Dvě slova, která pro cestovatele znamenají hodně, jsou jeho zavazadla a zavazadla. Udělal jsem chybu, když jsem psal synonyma jedno po druhém? Pro většinu lidí jsou to slova, která mají stejný význam a používají zavazadla a zavazadla, jako by byly zaměnitelné. Ale je to tak? Pojďme to zjistit. Abychom zjistili rozdíl mezi zavazadly a zavazadly, pokud nějaké existují, podíváme se nejprve na každý termín zvlášť. Pak se zaměříme na rozdíly.
Co znamená Zavazadla?
Zavazadlo je slovo, které se v USA používá více než kdekoli jinde. Používá se však také v jiných částech světa a ne výhradně v USA. Abychom objasnili, co označují zavazadla, když se podíváte do slovníku, je jasné, že zavazadla se týkají všech zavazadel, která nosíte s sebou. Podle Oxford English Dictionary jsou zavazadla ‚kufry a tašky obsahující osobní věci zabalené na cesty.‘Takže pokud jich vezete celkem pět, včetně kufrů a kabelek, jsou souhrnně známá jako zavazadla, která máte s sebou. Podívejme se na příklad.
Spočítali jste svá zavazadla před odjezdem z domova?
Slovo zavazadlo zde označuje všechny kontejnery, které používáme k balení našich věcí na cestách. Mohou to být kufry, tašky atd. Baggage pochází ze starého francouzského slova, které znamená balík nebo balíček. Takže je vidět, že slovo zavazadlo odkazuje na kufry nebo tašky, které jsou určeny k přepravě. Když už mluvíme o etymologii, slovo zavazadlo má ve francouzštině blízkého bratrance. Ve francouzštině existuje slovo zvané bagage, které znamená totéž jako zavazadlo.
Slovo zavazadlo má ještě jiné využití. Používá se k označení emocionálních problémů, které si někteří lidé nesou na zádech v důsledku minulých vztahů nebo událostí.
Nechci, abyste nakládali s mou emoční zátěží.
Slovo zavazadlo se zde používá k označení dřívější zkušenosti určitého druhu, která je považována za zátěž. Takže zavazadla v tomto smyslu mají vždy negativní význam.
Co znamená zavazadla?
Slovo, které označuje vše, co nosíte na cestách s sebou, je zavazadlo. Vzhledem k tomu, že si tato dvě slova, zavazadla a zavazadla, jsou tak podobná, je přirozené si myslet, že mají podobný význam. Zavazadla jsou také pouzdra a tašky obsahující váš majetek, které nosíte s sebou na cestách. To nás zaráží, protože definice nepomáhají ani trochu, pokud jde o významy těchto dvou slov. Možná se zaměříme na použití. Podívejme se na příklad, kde je použito slovo zavazadlo.
Když jste na železničním nástupišti, vždy sledujte svá zavazadla.
Zde také použitím slova zavazadlo označujeme různé tašky, které používáme k přenášení našich osobních věcí na cestách.
Pojďme se podívat, jak vzniklo slovo zavazadlo. Kořenem zavazadla je očko. „Vleknout“znamená nést něco objemného, co je těžké unést. Znovu tedy vidíme, že zavazadla míří na kufry nebo tašky, které jsou určeny k přepravě.
Jaký je rozdíl mezi zavazadly a zavazadly?
• Zavazadla se týkají tašek a kontejnerů, které přepravují věci během cestování.
• Zavazadla také odkazují na kufry, které si člověk nosí při cestování.
• Obě slova jsou společná ve všech částech světa.
• Kořenem zavazadla je oko. Tahat znamená nést něco objemného, co je těžké unést. Baggage pochází ze starého francouzského slova, které znamená balík nebo balík. Je tedy vidět, že jak zavazadla, tak zavazadla směřují na kufry nebo tašky, které jsou určeny k přepravě.
• Zavazadlo také odkazuje na emocionální problémy, které si člověk přinesl z minulosti. Zavazadla se tedy nepoužívají.
Jedna věc je však jistá, na používání těchto dvou slov není nic špatného, když se tato dvě slova zaměňují, a ano, obě slova, Luggage a Baggage, se používají v Británii i v Americe.