Klíčový rozdíl – měl by vs. měl by
Should and Ought to jsou dva různé typy modálních sloves v angličtině. Než se zaměříme na tato dvě modální slovesa, je důležité pochopit, co jsou modální slovesa. Modální slovesa mohou být používána mluvit o možnosti, pravděpodobnosti nebo dokonce jistotě. Může být také použit při vytváření požadavků, žádostí o povolení nebo poskytování návrhů. V angličtině existuje řada modálních sloves jako can, must, could, will, will, could, would atd. Should spadá do této kategorie modálních sloves. Ought to je však považováno za polomodální sloveso. Toto je klíčový rozdíl mezi tím, co by měl a měl.
Co by mělo?
Should jako modální sloveso lze použít v různých kontextech. Jsou následující.
Smysl pro povinnost – Měl by být použit, když chceme naznačit, co je v konkrétní situaci správné.
Měli by být ke klientům upřímní.
Společnost by měla zavést nové zásady pro zaměstnance.
Rada/Suggestions – Měl by být také použit, když chceme něco navrhnout nebo když dáváme rady.
Měl by si o svém novém návrhu promluvit s manažerem.
Měli byste si vzít pár dní volna, abyste si pročistili hlavu.
Pravděpodobnost – Měl by se používá, když naznačuje, že by se něco stalo.
Už by měli být zpátky.
Příští rok touto dobou bych měl mít licenci na provozování poradenství.
Je třeba zdůraznit, že protože should je modální sloveso, nemusí být konjugováno podle předmětu věty. Také následující předmět zůstává v základním tvaru. (jdi, řekni, seznam se)
Měla by se setkat se svým právníkem.
Měli by jít ven.
Měl by je požádat o pomoc.
Příští rok touto dobou bych měl mít licenci na provozování poradenství.
Co by se mělo?
Ought to je kategorizováno jako semimodální sloveso. Je to proto, že má určité vlastnosti modálního slovesa, ale také jiné vlastnosti, které z něj dělají hlavní sloveso. Například po ought následuje ve většině situací předložka „to“, ačkoli existují výjimky. Existuje mnoho případů, kdy by měl být použit.
Povinnost/morálka – Ought to se používá k naznačení, že člověk má smysl pro povinnost, morálku k něčemu takovému.
Měl bys říct pravdu.
Měli by převzít odpovědnost za to, co udělali.
Rada – Ought to se používá, když dáváte nebo žádáte o radu. Lze jej použít i pro doporučení.
Měli byste dokončit práci před termínem.
Měli byste také připojit své osobní doklady.
Pravděpodobnost/Touha – Měl by zdůraznit, že se něco pravděpodobně stane nebo ideální stav.
V novém nákupním centru by měly být dobré obchody s oblečením.
Schůzka by měla skončit v šest.
Měli byste dokončit práci před termínem.
Jaký je rozdíl mezi Měl a Měl?
Definice pojmů měl a měl by:
Should: Should je modální sloveso.
Ought To: Ought to je polomodální sloveso.
Charakteristika by měla a měla:
Typ:
Should: Should je modální sloveso.
Ought To: Ought to je polomodální sloveso.
Použití:
Should: Should se používá mnohem častěji, než by se mělo.
Ought To: Ought to se používá méně.
Morální důsledky:
Mělo by: Mělo by to mít morální důsledky.
Mít: Mělo by mít někdy morální důsledky.
Mluvená angličtina:
Should: Když mluvení je široce používáno.
Ought To: Ought to se v mluvení příliš nepoužívá.
Formality:
Mělo by: Mělo by být méně formální.
Ought To: Ought to je mnohem formálnější.
