Klíčový rozdíl – jak na to a co na tom
Jak a co jsou dva neformální formáty otázek, které používáme v každodenním životě. I když mají překrývající se použití, existují některé jedinečné kontexty, kde je nelze zaměnitelně. Klíčový rozdíl mezi how about a what about je ten, že how about se používá s návrhy, zatímco what about se používá s potenciálními problémy.
Kdy použít Jak na to?
Pomocí funkce How about lze navrhnout akci nebo otevřít možnosti. Po tomto tvaru často následuje tvar přítomného příčestí slovesa nebo zájmena a infinitivu. Někdy za ním také následuje podstatné jméno nebo fráze podstatného jména.
Tento formát můžete použít
-navrhnout někomu něco
Dnes večer mám volno. Co takhle jít ven? (Pojďme ven)
↓
(přítomné příčestí)
Co kdybychom zašli do kina? (Pojďme na film)
↓
(zájmeno a infinitiv)
Co takhle hrát šachy? (Pojďme hrát šachy)
↓
(podstatná fráze)
-požádat někoho, aby vám něco dal
Aha, máš nějaké peníze navíc? Co takhle dát mi půjčku? (Můžete mi dát půjčku?)
– zeptat se někoho, zda je ochoten něco udělat
Co takhle mi koupit drink? (Koupíš mi drink?)
Co takhle sklenka vína?
Kdy použít What About?
Co o se obvykle používá k označení potenciálního problému nebo předmětu. Abych byl konkrétnější, používá se k dotazu, co by se s něčím mělo dělat. Za výrazem what about obvykle následuje podstatné jméno nebo slovní spojení.
Pojďme na výlet!
Ale co moje taneční kurzy?
Sp alte jí všechno oblečení.
A co její šperky?
Budu v bezpečí, ale co všichni ostatní lidé, kteří nemají peníze?
A: Vyhoďte rozbitou sklenici
B: Ale co ten nepořádek?
Zaměnitelnost jak a co s tím
A co a co lze používat zaměnitelně v následujících kontextech:
– požádat někoho, aby odpověděl na to, co jste právě řekli:
Pracuji v místní nemocnici. A co ty?
Pracuji v místní nemocnici. A co vy?
Tento film se mi líbí. A co ty?
Tento film se mi líbí. A co vy?
– zeptat se, zda je něco/někdo zahrnut:
Jeanne, Rex, Leo a Anna jdou. A co Nate?
Jeanne, Rex, Leo a Anna jdou. A co Nate?
Jaký je rozdíl mezi How About a What About?
Použití:
Jak asi navrhne akci nebo otevře možnosti.
What About odkazuje na objekt nebo naznačuje potenciální problémy.
Vznik:
How About následuje sloveso přítomného příčestí nebo zájmeno a infinitiv
What About následuje podstatné jméno nebo podstatná fráze.
S laskavým svolením k obrázku: „Glass of wine“od Klaus Post (CC BY 2.0) přes Flickr „1518063“(Public Domain) přes Pixbay
