Klíčový rozdíl – krásná vs. nádherná
Krásný a nádherný jsou dvě přídavná jména, která se používají k ocenění fyzického vzhledu někoho nebo něčeho. Jinými slovy, obě tato přídavná jména se používají k popisu krásy. Krásná znamená esteticky potěšit smysly nebo mysl. Nádherný znamená velmi krásný nebo atraktivní. Rozdíl mezi krásným a nádherným tedy spočívá v míře krásy; nádherné je spíše lichotivé než krásné.
Co znamená Krásná?
Když má něco vlastnosti, které potěší nebo osloví smysly, popisujeme to jako krásné. Přídavné jméno krásný lze použít k popisu lidí, míst a předmětů. Podívejme se na několik příkladů vět, abychom zjistili, jak se toto přídavné jméno obvykle používá v jazyce.
Jejich dům je opravdu malý, ale mají krásnou zahradu.
Vaše dcera je velmi krásná.
Včera jsem četl krásnou báseň.
Helene byla nejkrásnější smrtelná žena na zemi.
Jeho krásné smaragdové oči si mě nikdy nevšimly.
Krásná herečka odmítla komentovat svůj další film.
Kandy je úžasně krásné město a pobyt se nám tam moc líbil.
Když mluvíme o kráse lidí, krásná se obvykle používá pro popisované ženy; ekvivalentní výraz, který se používá k popisu mužů, je hezký.
Krásný se někdy také používá k označení standardu nebo kvality. Zde je to ekvivalent vynikající.
Západ slunce byl nádherný.
Co znamená Nádhera?
Nádherná znamená velmi atraktivní a krásná. Toto přídavné jméno se obvykle používá k popisu fyzických vlastností osoby nebo věci. Ve srovnání s krásným může nádherný znamenat krásu, která převyšuje krásu. Například slovník American Heritage definuje nádherné jako „oslnivě krásné nebo velkolepé“.
Její dcera je naprosto úžasná.
Máte na sobě nádherné šaty.
Je nádherný; má zářivě modré oči a sexy plné rty.
Máš nádherný hlas, proč se nestaneš zpěvákem?
Šaty byly nádherné hluboké ledově modré barvy.
V neformální angličtině může být gorgeous totéž jako nádherné, vynikající nebo nádherné. Příklad: Bylo to nádherné léto.
Má na sobě nádherné šaty.
Jaký je rozdíl mezi krásným a nádherným?
Definice:
Krásný znamená potěšit smysly nebo mysl esteticky.
Nádherný znamená velmi krásný nebo atraktivní.
Pohlaví:
Krásný se většinou používá k popisu žen, ne mužů.
Nádherné lze použít k popisu mužů i žen.
Použití:
Krásné se používá k popisu lidí, míst, předmětů a jevů.
Nádherný se téměř vždy používá k popisu lidí, fyzických rysů lidí nebo předmětů.
Standardní vs. neformální:
Krásný lze použít k označení stavu nebo standardu něčeho ve standardní angličtině.
Gorgeous může v neformální angličtině znamenat nádherné nebo vynikající.
S laskavým svolením k obrázku:Pixabay
