Klíčový rozdíl – paradigma vs syntagma
Paradigma a syntagma jsou dva pojmy v sémiotice, které řídí, jak spolu znaky souvisí. Oba tyto pojmy jsou využívány v textové analýze k efektivní komunikaci pomocí znaků. Klíčový rozdíl mezi paradigmatem a syntagmatem je v tom, že paradigmata jsou o substituci, zatímco syntagma jsou o umístění. Dva termíny syntagmatický vztah a paradigmatický vztah také vycházejí ze syntagmatu a paradigmatu a označují vztah s jinými syntagmaty a paradigmaty.
Co je to paradigma?
Paradigma je soubor lingvistických položek, které vytvářejí vzájemně se vylučující volby v určitých syntaktických rolích. Paradigmatický vztah zahrnuje znaky, které se mohou navzájem nahradit. Toto nahrazení obvykle změní význam. V paradigmatických vztazích může být lexikální jednotka typicky nahrazena jinou ze stejné kategorie. Například podstatné jméno je nahrazeno podstatným jménem a sloveso slovesem. Pokud se znovu podíváme na ukázkové věty, které jsme použili pro syntagma, Anne zabila komára.
Zde lze komár nahradit různými slovy, která by naznačovala podobný význam. Anne možná zabila pavouka, brouka, mravence nebo jiný hmyz. Každé z těchto slov patří k paradigmatu zvířat nebo hmyzu, které Anne mohla zabít.
Co je to syntagma?
Syntagma je lingvistická jednotka, která se skládá ze souboru lingvistických forem, jako jsou písmena, fonémy nebo slova, která jsou ve vzájemném sekvenčním vztahu. Syntagma je také známé jako řetězec označujících. Vztah v rámci syntagmatu je znám jako syntagmatický vztah. Syntagmatický vztah zahrnuje sled znaků, které vytvářejí význam jako celek. Všechny jsou o umístění. Slova, která tvoří věty, věty, které tvoří odstavce, odstavce, které tvoří kapitoly, jsou některé příklady syntagmat a syntagmatických vztahů. Aby bylo jasnější, slova ve větě lze považovat za syntagmata a tvoří syntagmatický vztah, který dává vzniknout významu. Změna pořadí syntagmat ve větě může mít za následek změnu významu. Například
Anne zabila komára.
Anne zabil komár.
Výše uvedené věty používají stejná slova (syntagma), ale rozdíl v pořadí (syntagmatický vztah) dává dva velmi odlišné významy.
Následující tabulka vám může pomoci lépe pochopit rozdíl mezi paradigmatem a syntagmatem a jejich vztah. Syntagmatický vztah lze pozorovat podél vodorovné osy a paradigmatický vztah lze pozorovat podél svislé osy.
Obrázek 1: Vztah mezi paradigmatem a syntagmem
Jaký je rozdíl mezi Paradigmem a Syntagmem?
Paradigma vs Syntagma |
|
| Paradigma je soubor lingvistických položek, které tvoří vzájemně se vylučující volby v určitých syntaktických rolích. | Syntagma je lingvistická jednotka sestávající ze souboru jazykových forem (fonémů, slov nebo frází), které jsou ve vzájemném sekvenčním vztahu. |
| Význam | |
| V paradigmatických vztazích získávají znaky význam ze spojení s jinými znaky. | V syntagmatických vztazích získávají znaky význam z jejich sekvenčního pořadí. |
| Focus | |
| Paradigmatické vztahy jsou o substituci. | Syntagmatické vztahy jsou o umístění. |
Shrnutí – Paradigma vs Syntagma
Paradigmata a syntagmata řídí vztah mezi znaky. Paradigmatický i syntagmatický vztah hrají hlavní roli při určování významu jazykové jednotky. V paradigmatických vztazích získávají znaky svůj význam s jejich asociací s jinými znaky, zatímco v syntagmatických vztazích získávají znaky svůj význam ze své sekvence.
