Klíčový rozdíl – Zvolen vs. Vybraný
Klíčový rozdíl mezi zvolenými a vybranými je ten, že zvolený obvykle odkazuje na výběr někoho z volebního systému, zatímco vybraný odkazuje na výběr něčeho nebo někoho obecně.
Slova vybrat a vybrat obě vyjadřují význam „vybrat si něco nebo někoho pro konkrétní účel nebo vybrat něco ze seznamu možností“. Obě tato slovesa tedy můžeme použít jako synonyma. Použití těchto dvou sloves se však liší v závislosti na kontextu.
Co znamená Zvolen?
Vyvolený je minulý čas slovesa ‚vybrat‘. Oxfordský slovník definuje zvolit jako „rozhodovat se nebo si vybrat, zejména vybrat osobu pro konkrétní práci hlasováním“.
Vybrat v podstatě odkazuje na výběr provedený při hlasování. Má tedy politický výklad, na rozdíl od výběru. Zvolená osoba je někdo, kdo bude reprezentovat volbu skupiny lidí prostřednictvím procesního hlasování. Volby tedy hrají zásadní roli ve správě země.
Obrázek 01: Hlasy lidí pomáhají zvolit vládnoucí stranu země.
Zvažte dané věty, které používají sloveso zvoleno:
- Nový ministr, který byl zvolen v provinčních volbách, si během krátké doby získal srdce lidí.
- Učitel doporučil každému studentovi, aby odevzdal svůj hlas pro zvolení pozorovatele třídy.
- Mnoho politických kritiků poznamenalo, že nedávné společenské otřesy jsou pokusem svrhnout zvolenou vládu.
- Zhoršující ekonomické problémy a zdanění přiměly veřejnost, aby přehodnotila politiky, které zvolili.
Co znamená vybrané?
Selected je minulý čas slovesa select. Select v podstatě znamená vybrat si konkrétní věc z kolekce. Oxfordský slovník definuje význam slova vybrat jako „vybrat si malý počet věcí nebo si vybrat pečlivým rozhodnutím“.
Všichni děláme výběr poté, co se rozhodneme, kdo nebo co je z celé řady nejvhodnější. Výběr často definuje volbu provedenou jednotlivcem.
Obrázek 02: Vybral jednu možnost z mnoha dostupných možností.
Pozor na dané věty pomocí vybraného slovesa:
- Ze sady různých nabízených možností vybrala tu nejtěžší.
- I když byl dobrý v angličtině, vybral si francouzštinu jako svého majora na univerzitě.
- Editor vybral kriminální příběh jako hlavní příběh na titulní straně.
Přestože sloveso vybrat obvykle vyjadřuje volbu jednotlivce, existují případy, kdy výběr vyjadřuje volbu skupiny nebo skupiny lidí. Podívejte se na následující ukázkovou větu
Výbor vybral Theresu, aby se stala příští prezidentkou Asociace minulých žáků
Jaký je rozdíl mezi zvolenými a vybranými?
Zvolení vs. Vybraní |
|
| Zvolen, minulý čas slovesa zvolit, znamená vybrat někoho na základě hlasování | Selected, minulý čas slovesa select, znamená vybrat někoho nebo něco na obecném základě. |
| Použití | |
| Volený se často používá v politickém scénáři | Vybrané se používá obecně. |
| Kontext | |
| Vyvolený často vyjadřuje volbu, kterou učinila skupina lidí nebo komunita. | Selected často vyjadřuje volbu jednotlivce. |
Shrnutí – Zvolen vs. Vybraní
Mnoho lidí má tendenci používat slovesa select a select zaměnitelně. Přestože obě vyjadřují význam volby, sloveso zvolit má politický základ, který klade důraz na volbu založenou na hlasování, zatímco vybrat nikoli. Proto to můžeme zdůraznit jako klíčový rozdíl mezi zvolenými a vybranými.
S laskavým svolením k obrázku:
1. „68953“(CC0) přes Pixabay
2. „3088438“(CC0) přes Pixabay
