Say vs Tell
Přísně vzato je rozdíl mezi říkat a říkat. Řekni a vyprávěj jsou však dvě slovesa, která lze snadno zaměnit kvůli blízkosti jejich významů. Say se používá jako sloveso, podstatné jméno a vykřičník. Say se používá jako vykřičník pouze v severoamerickém neformálním kontextu. Sloveso tell se používá jako sloveso i jako podstatné jméno. Oba říkat a říkat mají svůj původ ve staré angličtině. Say pochází ze slova secgan a tell pochází ze slova tellan. Kromě těchto funkcí se slova say and tell používají v řadě frází, jako je bez řečí, mít co říct sám za sebe, pokud je to možné, říkám vám atd.
Co znamená Say?
Say se obvykle nepoužívá s osobním předmětem. Podívejte se na následující větu.
Řekl, že přijde včas.
Ve výše uvedené větě se sloveso say nepoužívá s přímým předmětem.
Je zajímavé poznamenat, že sloveso say se používá s přímou řečí jako ve větě uvedené níže.
Robert řekl ‚Přijď zítra.‘
V hlášené řeči se používá sloveso say. Podívejte se na následující větu.
Řekl jsem, že jsem tehdy byl příliš mladý.
Ve výše uvedené větě je část informace míněna v použití slovesa say.
Slovo say se používá s předměty, jako je slovo nebo jméno, jako v následující větě.
Robert řekl neslušné slovo.
Co znamená Tell?
Tell se používá s osobním přímým objektem. Podívejte se na následující větu.
Řekl mi, že přijde včas.
Ve výše uvedené větě je sloveso tell použito s přímým předmětem. Sloveso tell se v přímé řeči používá pouze tehdy, je-li citováno druh instrukce nebo druh informace jako ve větě uvedené níže.
Řekl jsem mu ‚Jděte rovně a zahněte doprava.‘
Sloveso tell se také používá v hlášené řeči, aby poskytlo představu o informaci, ale ne o otázce. Dodržujte následující větu.
Neřekla mi, kde v tu dobu byla.
Ve výše uvedené větě je část informace míněna v použití slovesa tell.
Jaký je rozdíl mezi Say and Tell?
• Jedním z hlavních rozdílů mezi say and tell je, že tell se používá s osobním přímým předmětem, zatímco say se obvykle nepoužívá s osobním předmětem.
• Sloveso say se používá s přímou řečí. Na druhou stranu, sloveso tell se používá v přímé řeči pouze tehdy, je-li to, co je citováno, druh instrukce nebo druh informace.
• Je důležité vědět, že v uváděné řeči se jak slovesa říct, tak říct, používají k vytvoření představy o informaci, ale ne k otázce.
• Sloveso say se používá s předměty, jako je slovo nebo jméno.
Je důležité, aby dvě slovesa, říkat a říkat, byla používána opatrně.
