Kameny vs. libry
Kámen a libra jsou jednotky měření hmotnosti v imperiálním systému. Navzdory tomu, že svět přechází na metrický systém, kde kilogram je akceptovanou jednotkou hmotnosti, USA a Spojené království stále dodržují imperiální systém. Zajímavé je, že zatímco kámen se používá k popisu hmotnosti osoby ve Velké Británii, lidé v USA udávají svou váhu v librách. Pro lidi mimo tyto země je těžké porozumět rozdílu (a vztahu) mezi kamenem a librou, protože neznají jejich hodnoty a neznají je, jak je převést na metrické jednotky, což je kilogram.
V císařském systému jsou kámen a libra dobře známé jednotky měření hmotnosti (jinou takovou jednotkou je unce). Začněme uncí, protože je to nejmenší ze tří k pochopení kamene a libry. Jedna unce je jedna šestnáctina libry, což znamená 16 oz=1 lb (libra) a 1 oz=28,35 g.
Jedna libra (pro odlišení od peněz, libra (váha se píše jako lb) je jedna čtrnáctá část kamene, což znamená, že jeden kámen=14 liber. Zatímco unce, která je menší, se používá k označení k měření koření se při měření ovoce a zeleniny používá libra. Kámen, největší ze tří jednotek, se používá pro měření zemědělské produkce i hmotnosti jednotlivců. Jednou úžasnou skutečností o kameni je, že jeho množné číslo je také kámen, takže když někdo váží 10 kamenů, napsal by to jako 10 kamenů a ne 10 kamenů.
Převod libry a kamene v metrickém systému je trochu problematický.
1 libra=0,45359237 kg
1 kámen=6,35 kg
Toto jsou převody obtížně zapamatovatelné, takže pro čtenáře zde uvádíme hrubý převod, který si snadno zapamatujete.
Ve zkratce:
1 libra=450 g
3 kámen=19 kilo