Terapie vs. Léčba
Terapie a léčba jsou dvě slova, která se často zaměňují, pokud jde o jejich význam. Ve skutečnosti mezi těmito dvěma slovy existuje určitý rozdíl. Slovo „terapie“se používá ve smyslu „rehabilitace“. Na druhé straně se slovo „léčba“používá ve smyslu „léčba“. Toto je hlavní rozdíl mezi těmito dvěma slovy.
Dodržujte dvě věty
1. Jógová terapie se doporučuje při psychických problémech.
2. Pacientovi byla na několik měsíců nasazena terapie.
V obou výše uvedených větách je slovo 'terapie' použito ve smyslu 'rehabilitace' a význam první věty by tedy byl 'jógová rehabilitace se doporučuje při psychických problémech' a význam druhé věty by bylo „pacient byl na několik měsíců rehabilitován“
Dodržujte dvě věty
1. Byl ošetřen v nedaleké nemocnici.
2. Bylo s ní dobře zacházeno.
V obou výše uvedených větách je slovo 'léčba' použito ve smyslu 'léčit', a proto by význam první věty byl 'vyléčil se v nedaleké nemocnici' a význam z druhé věty by bylo „byl jí dán dobrý lék“
Je zajímavé poznamenat, že slovo „léčba“se občas používá ve smyslu „zacházení“jako ve větě „jeho soupeři mu poskytli dobré zacházení“. V této větě je slovo „léčba“použito ve smyslu „manipulace“, a proto by význam věty byl „jeho soupeři mu poskytli dobré zacházení“.
Slovo ‚terapie‘se používá při tvorbě slov jako ‚fyzioterapie‘, ‚chemoterapie‘a podobně jako ve větě ‚absolvovala několik sezení ve fyzioterapii‘. Toto jsou rozdíly mezi těmito dvěma slovy, konkrétně terapie a léčba.
