Zkrácený vs. Nezkrácený rodný list
Rodný list je rodný list, měli byste pokušení říci, pokud se vám někdo zmiňuje o zkrácených a nezkrácených rodných listech. Pokud jste však náhodou Jihoafričan, jedná se o dva odlišné dokumenty, které jsou oba autentické a vystačíte si se zkrácenou verzí, pokud jste přirozeným občanem a žijete v samotné Jižní Africe. Mnoho lidí (čti Jihoafričanů) je zmateno, zda by měli mít zkrácený nebo nezkrácený rodný list. Mezi těmito dvěma dokumenty není velký rozdíl, protože oba jsou platné, ale existují okolnosti, kdy člověk potřebuje nezkrácenou verzi svého rodného listu. Pojďme se dozvědět o obou těchto dokumentech.
Zkrácený rodný list
Zkrácený rodný list je dokument, který vydává ministerstvo vnitra a obsahuje podrobnosti o narození osoby, jako je její identifikační číslo, celé jméno a země původu. Jde o počítačový výtisk vydaný krajským pracovištěm odboru vnitra do hodiny od žádosti o jeho vydání. Toto je platný rodný list, který funguje na všech místech, jako jsou školy, vysoké školy a vládní úřady.
Nezkrácený rodný list
Nezkrácený rodný list obsahuje další podrobnosti o rodičích jednotlivce, jako jsou jejich identifikační čísla, místa narození a také podrobnosti o jejich občanství v době narození jednotlivce. Podle jihoafrických zákonů je při cestách do zahraničí povinné nosit takové nezkrácené rodné listy. Existují další okolnosti, kdy jednotlivec potřebuje nezkrácený rodný list, například když vyžaduje občanství Jižní Afriky podle původu nebo když žádá o status trvalého bydliště. Tento dokument se stává nezbytným i při uplatnění nároku na pojištění nebo v jakékoli jiné situaci, kdy je nezbytné prokázat svůj původ. Zejména při žádosti o cestovní pas se místo zkráceného rodného listu požaduje nezkrácený rodný list. Ve skutečnosti ve všech zámořských zemích je nezkrácený rodný list opatřen razítkem Ministerstva mezinárodních záležitostí Jižní Afriky, což je preferováno a považováno za vhodné ve srovnání se zkráceným rodným listem.
Jaký je rozdíl mezi zkráceným a nezkráceným rodným listem?
• Zkrácený rodný list obsahuje osobní údaje jednotlivce, jako je identifikační číslo a datum a den narození spolu s místem narození, zatímco nezkrácený rodný list navíc obsahuje údaje o rodičích.
• Zatímco zkrácený i nezkrácený rodný list jsou počítačové výtisky, nezkrácený rodný list může být apostilován nebo legalizován; zkrácený rodný list nelze apostilovat ani legalizovat.
• Zkrácený rodný list je vydán během několika minut nebo hodin, zatímco vydání nezkráceného rodného listu trvá 6 týdnů až 6 měsíců.
• I když jsou zkrácené i nezkrácené rodné listy platnými dokumenty, existuje mnoho okolností, kdy je životně důležité mít nezkrácené rodné listy.
