Ironie vs náhoda
Ironie je pojem v angličtině, který si lidé často pletou a používají jej nesprávně, když dojde k náhodě. Když jsou lidé překvapeni nějakou událostí nebo happeningem a chtějí vyjádřit své zmatení, použijí slovo ironický, když by skutečně měli používat slovo náhoda. Tento článek se pokouší umožnit čtenářům rozlišovat mezi ironií a náhodou, aby oba pojmy správně využívali.
Ironie
Když někdo říká něco, co je přesným opakem toho, co má v úmyslu říci, nazývá se to ironie. Když slova naznačují něco, co je zcela opačné než doslovný význam, jedná se o verbální ironii. Dalším příkladem verbální ironie je, když mluvčí říká něco, ale myslí něco jiného, čemuž se také říká sarkasmus. Kromě verbální ironie existují i situační a dramatické ironie.
Když je výsledek zcela opačný, než se očekávalo, zesměšňování očekávání, situace nebo série událostí, ať už komických nebo tragických, se označuje jako ironie. Pokud například astmatika přejede náklaďák s inhalátory pro pacienty s astmatem, když přecházel silnici, aby si koupil inhalátor, je to jistě tragické a také ironické.
Náhoda
Náhoda je událost nebo řada událostí, které nastanou nebo se odehrají náhodou. I když se to zdá být mimořádným jevem, nelze to považovat za ironické a zůstává to náhoda. Kupříkladu v životě dvou amerických prezidentů Abrahama Lincolna a Johna F. Kennedyho jsou zvláštní náhody. Zatímco Lincoln byl zvolen do Kongresu v roce 1846, Kennedy byl zvolen v roce 1946. Lincoln se stal prezidentem v roce 1860, Kennedy v roce 1960. Oba byli zavražděni a oba byli střeleni do hlavy. Lincoln měl sekretářku s příjmením Kennedy, zatímco Kennedy měl sekretářku s příjmením Lincoln.
Tyto události naznačují, že v životech obou prezidentů došlo k silným shodám okolností. V jejich životě se stalo mnohem více stejných nebo podobných událostí, které mohou mnohé lidi překvapit, ale to není ironie, ale čirá náhoda.
Žena, která se stěhuje z NY do Kalifornie, potká muže a zamiluje se do něj, který se také přestěhoval do Kalifornie z NY, je čirá náhoda. Pokud se někdo bojí, že mu déšť zkazí obřad, a uspořádá svůj sňatek v sále, kde kropící zařízení namočí hosty, když náhle zhasnou, nazývá se to jako náhoda nebo smůla, nikoli ironie.
Jaký je rozdíl mezi ironií a náhodou?
• Pokud někdo zmešká let a let se zřítí, je to náhoda.
• Pokud žebrák vloží všechny své úspory do sázky a vyhraje, přestože je to vysoce nepravděpodobné, je to stále náhoda, ale pokud někdo vloží peníze jiné osoby do loterie v naději, že prohraje, ale on vyhraje, je ironie.
• Podivné události nebo události, které jsou nejméně očekávané, lze nazvat jako náhody, ale když se stane nebo odehraje přesný opak toho, co se očekávalo, je to označeno jako ironické.
