Akronym vs Initialism
Většina z nás si je vědoma konceptu zkratek, protože jich v každodenním životě slyšíme tolik. Tyto zkratky používáme při psaní a díky našim zkušenostem je rychle rozpoznáváme. Při psaní data píšeme Jan pro leden a říjen pro říjen. Tomu se říká zkratka nebo zkrácení slova vynecháním posledních několika abeced slova. Zkratky jsou zkrácené formy fráze nebo řady slov. Samy o sobě se stávají novými slovy. Inicialismus je další způsob, jak zkrátit frázi nebo řadu slov, a to se mírně liší od akronymu. Tento článek se pokouší tyto rozdíly pro čtenáře zjistit.
Akronym
Slova jako sonar a laser jsou samy o sobě akronymy, i když je mnozí považují za anglická slova. Když jsou první písmena ze série slov nebo fráze převzata, aby se vytvořilo vyslovitelné slovo, nazývá se to zkratkou, jako je NASA. NASA je tvořena přebíráním prvních písmen z názvu letecké agentury země s názvem National Aeronautics and Space Administration. Vyslovit tak dlouhé jméno samozřejmě vyžaduje úsilí a je to problematické i při psaní. Dnes se NASA stala tak populární, že místo celého názvu organizace stačí říct nebo napsat NASA. Stejně jako NASA existují stovky akronymů pro dlouhé fráze nebo série slov, které se samy o sobě staly slovy, protože byly vyslovitelné jako Sonar a Laser. Promluvit k Severoatlantické alianci pokaždé, když je třeba tuto frázi zmínit, je samozřejmě těžký úkol, ale NATO je nejen snadné, ale také šetří čas a úsilí.
Initialism
Inicialismus je další způsob, jak zkrátit nebo zkrátit dlouhé slovo nebo řadu slov. Ve skutečnosti se někomu, kdo si neuvědomuje rozdíl mezi Initialism a zkratkou, může Initialism zdát stejný. Například zkratka pro Federal Bureau of Investigation by zjevně vznikla převzetím prvních písmen tří slov. Ve skutečnosti je to FBI, ale nenazývá se zkratkou. Je to spíše inicialismus, protože to není vyslovitelné slovo, ale mluvené jako tři jednotlivá písmena, která jsou vzájemně propojena. Okamžitě víme, co znamená IT (informační technologie) a nyní víme, že to není zkratka, ale Initialism.
Jaký je rozdíl mezi akronymem a Initialism?
• Pokud se pokus o zkrácení slov nebo fráze provádí přebíráním prvních písmen jednotlivých slov, výsledné slovo se nazývá zkratka, pokud je vyslovitelné, zatímco se jedná o inicialismus, pokud výsledné slovo nelze vyslovit.
• Proto LASER, vytvořený převzetím prvních písmen z Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation, je zkratka, protože se stává slovem sám o sobě. Na druhou stranu FBI zůstává Initialismem, protože výsledné slovo není vyslovitelné.
