Libra vs. Quid
Libra je měnou Velké Británie, ačkoli formální název měny je libra šterlinků. Je to jedna z nejdůležitějších a nejobchodovanějších měn světa. Existuje další termín libra používaný pro libry, který mate mnoho lidí, kteří nepocházejí z Velké Británie. Použití termínu libra v jednotném čísle pro libry je příležitostné a ne formální. Tento článek se pokouší zjistit původ a význam tohoto termínu a případné rozdíly s oficiální měnou Velké Británie, kterou je shodou okolností libra šterlinků.
Libry
Oficiální měnou Velké Británie je libra šterlinků. Ačkoli v Británii zůstává libra, měna se oficiálně nazývá libra šterlinků, aby se odlišila od měn, které se v několika zemích světa nazývají libry. Termín libra je také někdy dostačující k vyjádření názvu měny, ale nepoužívá se, když se mluví o konkrétních částkách. Takže to nikdy není „500 šterlinků“, ale nápis před obchodem může číst platby akceptované v šterlinkech. Ačkoli někteří lidé označují měnu jako britskou libru, tento termín se ve formálních situacích nepoužívá.
Quid
Quid je slangový výraz, který se v Británii používá k označení peněz, stejně jako lidé v USA používají dolary za dolary. Quid se vždy používá v jednotném čísle bez ohledu na to, o kolika librách mluvíte. Takže je to vždy Quid a ne Quids. Podívejte se na následující příklad.
• Za tento ojetý motocykl bych se spokojil s 500 librami.
• 20 liber je vše, co mohu za tuto hračku dát.
Za původem slova Quid se skrývá několik příběhů, z nichž jeden připisuje jeho použití Královské mincovně v Quidhamptonu, aby lidé mluvili o penězích jednoduše jako o Quid. Někteří říkají, že libra za libru šterlinků musela pocházet z latinského quid pro quo, kde něco znamená něco jiného.
Quid vs. libry (libra šterlinků)
• Libra je oficiální měnou Velké Británie, ačkoli formální název měny je libra šterlinků.
• Quid je v Británii příležitostný termín pro peníze, protože v USA jsou „dolary za dolary“.
• Můžete říct jeden librák nebo 1000 librů a vše, co musíte udělat, je nahradit libry librami. Nikdy jej nepoužívejte před nominální hodnotou jako v librách 10.
• Quid mohl vzniknout díky královské mincovně v Quidhamptonu.
