Dámy vs ženy
Pokud někdo říká, že mezi dámami a ženami je rozdíl, některé z vás možná trochu překvapí. Je to proto, že se na ně často pohlíží jako na slova, která mají stejný význam a konotace. V důsledku toho jsou dámy a ženy dvě slova, která jsou často zmatená, pokud jde o jejich významy a konotace. Přísně vzato, jsou v určitém smyslu odlišné. Slovo dámy původně označovalo aristokratické ženy. Na druhou stranu slovo ženy označuje opak mužů. To je hlavní rozdíl mezi těmito dvěma slovy. Dámy mohou být také zdvořilým a formálním způsobem, jak odkazovat na ženu.
Sémantika je odvětví srovnávací filologie, které se zabývá změnami významů, ke kterým došlo v průběhu času během vývoje jazyka. Význam některých anglických slov se v průběhu času měnil. Dámy a ženy jsou slova, která v průběhu času prošla změnami ve významu.
Co znamená Ladies?
Sémantické změny jsou tří typů, jmenovitě zobecnění, specializace a přenos. Slovo dámy patří k typu zvanému zobecnění. Slova, která měla původně zúžený význam, se podle zobecnění postupem času rozšiřovala. Proto se slovo dámy, které mělo původně zúžený význam „aristokratické ženy“, rozšířilo ve svém významu jako „ženy obecně“.
Dáma – aristokratická žena
Tato změna se nazývá zobecnění, protože význam se v průběhu času zobecnil. V současné době je zajímavé poznamenat, že obě slova, tedy dámy a ženy, se používají jako zaměnitelná slova. Ve skutečnosti se používání začalo také přijímat. Slovo dámy často označuje vzdělané a sofistikované nebo kultivované ženy. Dáma je singulární forma dámy. Podívejte se na následující příklady.
Lady Catherine se rozšířila zde nosní dírky.
Mluvil jsem s dámou v přijímací kanceláři.
Podívejte se, paní, na to nemám čas.
V první větě se výraz dáma používá jak v minulosti, tak i nyní v současnosti k označení aristokratky nebo ženy z vysokého společenského řádu. Ve druhé větě je dáma použita jako zdvořilý a formální způsob odkazování na ženu. Třetí věta podle oxfordského slovníku používá slovo dáma ‚jako neformální, často přísnou formu oslovení ženy.“Pamatujte, že toto použití je hlavně v Severní Americe.
Co znamenají ženy?
Na druhou stranu slovo ženy dříve označovalo „nevzdělané dívky“. Význam se pomalu měnil. Filologové se často domnívají, že změna je také způsobena přenosem významu. Žena je singulární forma ženy. Znamená to žena muže. Žena je využívána mnoha způsoby. Některé z nich mají podle oxfordského slovníku označovat dospělou lidskou ženu, ráznou formu oslovení ženy, mužské manželky, přítelkyně nebo milenky. Podívejte se na následující příklady.
V této skupině bylo deset žen. (dospělá žena)
Nebuď taková prkotina, ženská! (dostupná forma adresy k ženě)
Napadlo ji, jestli ta krásná, vysoká nebyla jeho žena. (manželka, přítelkyně nebo milenka muže)
Jaký je rozdíl mezi ženami a ženami?
• V dnešní době se dámy a ženy používají jako zaměnitelná slova, a to je také uznávaná praxe.
• Slovo dámy však původně označovalo aristokratické ženy a na druhé straně slovo ženy dříve označovalo ‚nevzdělané dívky‘.
• Slovo ženy ve skutečnosti odkazuje na opak muže.
• Dámy mohou být také zdvořilým a formálním způsobem, jak odkazovat na ženu.
• Slovo dámy často označuje vzdělané a sofistikované nebo kultivované ženy.
• Žena se používá mnoha způsoby. Některé z nich podle oxfordského slovníku označují dospělou lidskou ženu, rázný způsob oslovení ženy, mužské manželky, přítelkyně nebo milenky.
• V převážně severoamerickém způsobu je dáma používána jako neformální, často strohá forma oslovení ženy.
Toto jsou rozdíly mezi těmito dvěma slovy, konkrétně, dámy a ženy.
