Klíčový rozdíl – úprava vs. revize
Modifikace, což je forma podstatného jména slovesa 'upravit', znamená něco změnit nebo změnit a revize, což je forma podstatného jména slovesa 'revidovat', také v zásadě poskytuje podobné významy jako revidovat nebo upravit něco upravit. Lze je však použít v různých kontextech. Klíčový rozdíl mezi úpravou a revizí je v tom, že modifikace je obvykle mírná změna, zatímco revize může být úplnou změnou originálu. Úprava je konečným výsledkem aktu úpravy, zatímco revize může být konečným výsledkem nebo kontinuálním procesem revizí. Modifikace se často používá v kontextu technologických změn, zatímco revize může být použita i při jiných příležitostech.
Co znamená úprava?
Modifikace může být převážně popsána jako nepatrná změna nebo úprava, která se obvykle používá k tomu, aby bylo něco lepšího z původní podoby. Obecně se to používá v kontextu technologických vylepšení. Hlavním účelem toho je tedy něco vylepšit z počáteční fáze na vyšší úroveň pokroku provedením několika drobných změn nebo úprav.
Jak je definováno Cambridgeským slovníkem, modifikace znamená „změnit něco obvykle za účelem zlepšení nebo něco mírně změnit, aby to bylo přijatelnější nebo méně extrémní“. Podívejte se na uvedený příklad.
V motorech nových automobilů se provádějí různé úpravy jako reakce na nový ekologický návrh na minimalizaci emisí uhlíku, které znečišťují životní prostředí.
Obr 1. V motorech nových automobilů se provádějí různé úpravy jako reakce na nový ekologický návrh na minimalizaci emisí uhlíku, které znečišťují životní prostředí.
Jak je definováno v Merriam Webster, modifikace má několik významů jako „provedení omezené změny v něčem, omezení nebo kvalifikace významu slova jiným slovem, příponou nebo vnitřní změnou“.
Viz uvedené příklady
Geneticky modifikované rostliny byly použity k poskytnutí nezbytného listí nedávno zrekonstruovanému systému bydlení.
Anglické slovo ‚proclaim‘, které znamená něco veřejně nebo oficiálně oznámit, je modifikací původního slova ‚claim‘.
Co znamená revize
Revize je forma podstatného jména slovesa „revidovat“. To lze popsat jako celkovou změnu nebo změnu, která je provedena na něčem, aby se to více zlepšilo, nebo jako nepřetržitý proces změny nebo změny. To lze také použít jako celkovou studii práce, kterou někdo vykonal, když se připravuje na závěrečné hodnocení.
Revize lekce biologie z minulého týdne od Johna je velmi důkladná a přesná. Pomohlo mi to pochopit lekci velmi jasně.
Cambridge Dictionary definuje revizi jako „změnu, která je v něčem provedena nebo v procesu jejího provádění“. Proces změny, přidávání nebo provádění úprav něčeho lze provést zcela do jeho původní podoby na rozdíl od modifikace, kde jsou provedeny pouze drobné změny původní podoby.
Po sociálním otřesu způsobeném jeho původní knihou se rozhodl vydat přepracované vydání své knihy, která si získala mnohem více čtenářů než originál.
Obr. 2 Po sociálním otřesu způsobeném jeho původní knihou se rozhodl vydat revidované vydání své knihy, která si získala mnohem více čtenářů než originál.
Ve výše uvedené větě je revize použita jako zcela přepracované vydání původní knihy. Revize je tedy primárně konečným výsledkem aktu revize nebo revize něčeho přidáním, úpravou, upozorněním nebo změnou původního obsahu.
Jaký je rozdíl mezi úpravou a revizí?
Úprava versus revize |
|
| Modifikace je provedení omezené změny v něčem. | Revize je akt revize nebo výsledek revize něčeho. |
| Příroda | |
| Úprava je obvykle omezená změna provedená v původní podobě. | Revizí může být celková změna provedená do původní podoby. |
| Akce | |
| Úpravu lze popsat jako výsledek drobných změn, ke kterým došlo. | Revize může být konečným výsledkem změn, ke kterým došlo, nebo neustálého procesu změn. |
Shrnutí – úprava vs. revize
Jak modifikace, tak revize mohou být v anglické gramatice kategorizovány pod podstatnými jmény. Modifikace se obvykle používá k vysvětlení omezené změny nebo změny provedené na něčem, zatímco revize může být celková nebo úplná změna provedená na něčem za účelem jeho zlepšení. To lze zdůraznit jako hlavní rozdíl mezi úpravou a revizí.
Stáhnout PDF verzi modifikace vs revize
Můžete si stáhnout PDF verzi tohoto článku a použít ji pro offline účely podle citace. Stáhněte si prosím PDF verzi zde Rozdíl mezi modifikací a revizí
S laskavým svolením k obrázku:
1.500-Diesel-MJT od ALMundy – Vlastní práce (Eigene Aufnahme), (Public Domain) prostřednictvím Commons Wikipedie
2.elements of literature- 5. revidované vydání od CHRIS DRUMM (CC BY 2.0) přes flickr
