Já vs já
Rozdíl mezi mnou a mnou je pro některé velmi matoucí, protože já a já jsou dva termíny používané pro jednu osobu, kterou je já sám. Ti, kteří nejsou rodilými mluvčími angličtiny, mají mezi těmito dvěma slovy spoustu nejasností, což se odráží v jejich nesprávném použití. Někdy je vyjádřen zcela odlišný význam, když je některý z těchto dvou termínů použit nesprávně. Abyste se vyhnuli rozpakům a abyste se ujistili, že budete oba tyto výrazy používat podle zavedených konvencí ve vhodných kontextech, čtěte dále, protože se tento článek pokouší objasnit rozdíly mezi Já a Já.
Jak používat I?
I když je mezi Já a Já tak velká podobnost, že obě jsou osobními zájmeny, jsou mezi nimi také rozdíly. Já je zájmeno, a když ho někdo používá k mluvení o sobě, používá tento výraz jako předmět. Proto jsem podmětovým zájmenem stejně jako on, ona, oni a to. Pokud tedy říkáte, že přítel a vy pracujete v kanceláři, jednoduše řeknete, že on a já pracujeme ve stejné kanceláři. Zde je jasné, že On a já v této větě jsme subjekty.
Jak mě používat?
Já je naproti tomu předmět spíše než předmětové zájmeno. Když mluvíte nebo odkazujete na sebe, ale způsobem, který vás popisuje spíše jako objekt než jako subjekt, je třeba použít spíše mě než já. Mými protějšky, když mluvím o druhých, jako by to byly předměty, jsou pojmy jako On, Ona, My, Ono, Oni a Ty. Podívejte se na následující větu.
Máma přinesla pro mě a bratra sklenici čokolády.
Z této věty je jasné, že matka nebo máma jsou předmětem ve větě a bratr a já jsou předměty. V této větě nelze použít I, protože se o sobě mluví spíše jako o objektu než o subjektu.
Teď se podívejte na tuto větu.
Je tu pro mě nějaký mail?
Je jasné, že pošta je předmět, zatímco osoba je objekt, a proto je tato věta gramaticky chybná, v tomto příkladu to musím být já a ne já. Takže správný způsob, jak říct, je: ‚Je tu pro mě nějaký mail?‘
Vždy je to jednodušší, protože víte, že musíte použít I, kdykoli mluvíte o něčem, co jste dělali, jako když jsem chodil do školy nebo jsem dostal známku A z matematiky.
Většinu nerodilých mluvčích však mate „nikdo kromě mě“a „nikdo kromě mě“. Gramaticky řečeno, správný tvar by byl nikdo jiný než já. To je však formálnější v použití a v každodenních konverzacích neuslyšíte nikoho jiného než mě.
Neexistují žádná rychlá řešení problému nesprávného používání já a já, ale s praxí to studentovi anglického jazyka přijde až příliš snadné. V počátečních fázích učení lze odstranit druhé podstatné jméno z věty a zjistit, zda věta stále dává smysl. Zkuste tuto metodu v této větě.
Mini a já jsme šli na pláž.
Pokud byste z vět odstranili Mini, věta zní Šel jsem na pláž, což zní dobře, že? To znamená, že v této větě nemůžete použít Mě, protože jsem šel na pláž nedává smysl.
„Mini a já jsme šli na pláž.“
Jaký je rozdíl mezi Já a Já?
• Já a já jsme pro sebe zájmena stejně jako On a On, i když jsou zde zjevné rozdíly.
• I má být použito, když věta mluví o sobě jako o předmětu.
• Me se používá, když je ve větě o sobě odkazováno jako o předmětu.
